Moi mä vaihoin kans, ja päivitinki uuteen osotteeseen :
http://liisus.sarjakuvablogit.com/
en tiiä oikein miks, kiva muuttaa? ja ehkä taas blogini herää uuteen aamuun!
-Lissu

Eli tänne ei tuu enää mitään. Jos joku päivä on liikaa aikaa, siirrän joitain juttuja uuteen osotteeseen, en vaan viel oikein osaa käyttää sitä.

Hi, I changed my URL to http://liisus.sarjakuvablogit.com/ and updated my blog after a long time of silence and misery.
I won't be updating this site anymore, but might move some of the old stuff to the new site.
See you around,
-Lissu

    

ja tänään on viel kauheempi hedari.

    

-Would you like to go for a beer some day after work?
-No

1. -It's really annoying that all the guys are only checking me out and nobody's looking at you
    -That's right

2. -you just need some make-up and to show a little skin
    -really?

3. -Look! Now everyone is watching!
    -that's right

 

 

No, tulee taas vähän taukoa, kun en oo ollu paljoo himassa. Jos se suututtaa jotain, ni voi kattoo tän videon, missä mulle käy hassusti. Joitain se voi auttaa.

No, kohta taas piirrän, on nyt ollu muita juttuja :) ja hyvää pääsiäistä kaikille.

I was just saying that I'm sorry for not having drawn anything for a while, I've had lots of other stuff to do. If you have a problem with that, you can watch this video of me, it might make you feel better.

tää ei siis oo mitenkään autobiografinen

translation:
1. "Some people call me a bimbo because I'm a little slow"
2. "This is my friend Anna, she's just as stupid as I am" Anna: "that's right"
3. "They never call Anna a bimbo, that's because she's so ugly" Anna: "They don't"

noniin, kokeiluna englanniks, ku mun jotkut ei-suomalaiset kaveritkin haluis lukea näitä. Oli varmaan elämäni paras keikka, tsekatkaa ihmeessä www.myspace.com/datarock

tarviiko joku suomennoksia? onks ärsyttävää jos alan tehä näitä englanniks? ku en mä saksakskaan viittis tehä ku sit ei suomalaiset tajuu... äh dunno

Tää ei kerro mun kaverista Riikasta.

doodlailin taas vähän musteella

Mä näytän tässä kylläkin enemmän viidakkokirjan Mowglilta ku Mel B.:ltä :S

no sori jos ollaan liian viileitä sun bileisiin



äh en jaksanu värittää tai mitään. meen nukkuu, oon viel aika hajal eilisistä aurinkolasibileistä.